diff --git a/front/locales/de/LC_MESSAGES/app.po b/front/locales/de/LC_MESSAGES/app.po
index a30c96720..897ce88a6 100644
--- a/front/locales/de/LC_MESSAGES/app.po
+++ b/front/locales/de/LC_MESSAGES/app.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-23 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-21 16:52+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel <daniel.nautre@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: marzzzello <anmeldezeugs@top-email.net>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Songs der Künstler·in"
 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:78
 msgctxt "Content/*/Dropdown/Noun"
 msgid "Artist name"
-msgstr "Künstlername"
+msgstr "Name der Künstler·in"
 
 #: front/src/components/audio/Search.vue:65
 msgctxt "*/Search/Input.Placeholder"