MirrorMirror
/
funkwhale
mirror of https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic) 

Currently translated at 83.2% (731 of 879 strings)

Translation: Funkwhale/Funkwhale's server front-end
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/ar/
This commit is contained in:
ButterflyOfFire 2019-05-16 12:58:55 +00:00 committed by Weblate
parent 9bc3de0ef9
commit 446eafd677
1 changed files with 10 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
front/locales/ar/LC_MESSAGES/app.po
View File

@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arabic (FunkWhale)\n" "Project-Id-Version: Arabic (FunkWhale)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-16 10:35+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-16 10:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-13 13:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-16 13:14+0000\n"
"Last-Translator: ButterflyOfFire <butterflyoffire+funkwhale@protonmail.com>\n" "Last-Translator: ButterflyOfFire <butterflyoffire+funkwhale@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/funkwhale/front/ar/>\n" "Language-Team: Arabic <https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/"
"funkwhale/front/ar/>\n"
"Language: ar\n" "Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 3.2.2\n" "X-Generator: Weblate 3.2.2\n"
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:9 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:9
@ -94,7 +96,7 @@ msgstr[5] "%{ count } مَقاطِع"
#: front/src/views/content/libraries/Quota.vue:11 #: front/src/views/content/libraries/Quota.vue:11
msgctxt "Content/Library/Paragraph" msgctxt "Content/Library/Paragraph"
msgid "%{ current } used on %{ max } allowed" msgid "%{ current } used on %{ max } allowed"
msgstr "" msgstr "%{ current } مُستعمَلة مِن أصل %{ max } المسموح بها"
#: front/src/components/common/Duration.vue:2 #: front/src/components/common/Duration.vue:2
msgctxt "Content/*/Paragraph" msgctxt "Content/*/Paragraph"
@ -611,7 +613,7 @@ msgstr "قبول"
#: front/src/components/manage/library/EditsCardList.vue:21 #: front/src/components/manage/library/EditsCardList.vue:21
msgctxt "Content/*/*/Short" msgctxt "Content/*/*/Short"
msgid "Approved" msgid "Approved"
msgstr "قبول" msgstr "التي تم قبولها"
#: front/src/components/library/EditCard.vue:21 #: front/src/components/library/EditCard.vue:21
msgctxt "Content/Library/Card/Short" msgctxt "Content/Library/Card/Short"
@ -705,7 +707,7 @@ msgstr "أطلب إعادة تعيين كلمة المرور"
#: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:202 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:202
msgctxt "Content/Moderation/Title" msgctxt "Content/Moderation/Title"
msgid "Audio content" msgid "Audio content"
msgstr "محتوى مسموع" msgstr "المحتوى الصوتي"
#: front/src/components/ShortcutsModal.vue:55 #: front/src/components/ShortcutsModal.vue:55
msgctxt "Popup/Keyboard shortcuts/Title" msgctxt "Popup/Keyboard shortcuts/Title"
@ -2789,7 +2791,7 @@ msgstr "ليس هناك أي إشعار للعرض."
#: front/src/components/common/EmptyState.vue:7 #: front/src/components/common/EmptyState.vue:7
msgctxt "Content/*/Paragraph" msgctxt "Content/*/Paragraph"
msgid "No results were found." msgid "No results were found."
msgstr "" msgstr "لم يتم العثور على أية نتيجة."
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:10 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:10
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:11 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:11
@ -4723,7 +4725,7 @@ msgid ""
"directly from your browser to enjoy them here." "directly from your browser to enjoy them here."
msgstr "" msgstr ""
"ارسل ملفات موسيقية (MP3, OGG, FLAC, etc.) مِن مكتبتك الشخصية مباشرة مِن " "ارسل ملفات موسيقية (MP3, OGG, FLAC, etc.) مِن مكتبتك الشخصية مباشرة مِن "
"متصفحك للإستمتاع بها هنا." "متصفحك للاستمتاع بها هنا."
#: front/src/components/library/FileUpload.vue:30 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:30
msgctxt "Content/Library/Title/Verb" msgctxt "Content/Library/Title/Verb"