diff --git a/api/poetry.lock b/api/poetry.lock
index c440ab4a0..65d52884d 100644
--- a/api/poetry.lock
+++ b/api/poetry.lock
@@ -668,7 +668,7 @@ Django = ">=3.2"
 
 [[package]]
 name = "django-coverage-plugin"
-version = "2.0.3"
+version = "2.0.4"
 description = "Django template coverage.py plugin"
 category = "dev"
 optional = false
@@ -2193,7 +2193,7 @@ testing = ["coverage (>=5.0.3)", "zope.event", "zope.testing"]
 [metadata]
 lock-version = "1.1"
 python-versions = "^3.7"
-content-hash = "ea15a44b3919475382b884cb023bfaf37a201ce499c3f687a5123cbd987aabcc"
+content-hash = "dd8cc4bd9148a0a98a8304a315b2ae72de0effc3f5a127c8f48b7d24efbd1ac6"
 
 [metadata.files]
 aiohttp = [
@@ -2639,8 +2639,8 @@ django-cors-headers = [
     {file = "django_cors_headers-3.13.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:37e42883b5f1f2295df6b4bba96eb2417a14a03270cb24b2a07f021cd4487cf4"},
 ]
 django-coverage-plugin = [
-    {file = "django_coverage_plugin-2.0.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:fd888f2ff41e3410a004d799b198cf8b19694d692a2d2264e8c944b9321bedc3"},
-    {file = "django_coverage_plugin-2.0.3.tar.gz", hash = "sha256:e73231e3bfddb2ac836fd43cb0e6ec2ab3a97457b1d9ca2468085e506beb7935"},
+    {file = "django_coverage_plugin-2.0.4-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3b0aa1ed26b52c5844c88510995f4a4b60b4fb0679970d11f82654bb8a2bd16a"},
+    {file = "django_coverage_plugin-2.0.4.tar.gz", hash = "sha256:f662efe592bf98baf2e540312059c918daa8d8379244a2a6b6f984c4a1dda015"},
 ]
 django-debug-toolbar = [
     {file = "django-debug-toolbar-3.6.0.tar.gz", hash = "sha256:95fc2fd29c56cc86678aae9f6919ececefe892f2a78c4004b193a223a8380c3d"},
@@ -3273,34 +3273,12 @@ py = [
     {file = "py-1.11.0.tar.gz", hash = "sha256:51c75c4126074b472f746a24399ad32f6053d1b34b68d2fa41e558e6f4a98719"},
 ]
 pyasn1 = [
-    {file = "pyasn1-0.4.8-py2.4.egg", hash = "sha256:fec3e9d8e36808a28efb59b489e4528c10ad0f480e57dcc32b4de5c9d8c9fdf3"},
-    {file = "pyasn1-0.4.8-py2.5.egg", hash = "sha256:0458773cfe65b153891ac249bcf1b5f8f320b7c2ce462151f8fa74de8934becf"},
-    {file = "pyasn1-0.4.8-py2.6.egg", hash = "sha256:5c9414dcfede6e441f7e8f81b43b34e834731003427e5b09e4e00e3172a10f00"},
-    {file = "pyasn1-0.4.8-py2.7.egg", hash = "sha256:6e7545f1a61025a4e58bb336952c5061697da694db1cae97b116e9c46abcf7c8"},
     {file = "pyasn1-0.4.8-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:39c7e2ec30515947ff4e87fb6f456dfc6e84857d34be479c9d4a4ba4bf46aa5d"},
-    {file = "pyasn1-0.4.8-py3.1.egg", hash = "sha256:78fa6da68ed2727915c4767bb386ab32cdba863caa7dbe473eaae45f9959da86"},
-    {file = "pyasn1-0.4.8-py3.2.egg", hash = "sha256:08c3c53b75eaa48d71cf8c710312316392ed40899cb34710d092e96745a358b7"},
-    {file = "pyasn1-0.4.8-py3.3.egg", hash = "sha256:03840c999ba71680a131cfaee6fab142e1ed9bbd9c693e285cc6aca0d555e576"},
-    {file = "pyasn1-0.4.8-py3.4.egg", hash = "sha256:7ab8a544af125fb704feadb008c99a88805126fb525280b2270bb25cc1d78a12"},
-    {file = "pyasn1-0.4.8-py3.5.egg", hash = "sha256:e89bf84b5437b532b0803ba5c9a5e054d21fec423a89952a74f87fa2c9b7bce2"},
-    {file = "pyasn1-0.4.8-py3.6.egg", hash = "sha256:014c0e9976956a08139dc0712ae195324a75e142284d5f87f1a87ee1b068a359"},
-    {file = "pyasn1-0.4.8-py3.7.egg", hash = "sha256:99fcc3c8d804d1bc6d9a099921e39d827026409a58f2a720dcdb89374ea0c776"},
     {file = "pyasn1-0.4.8.tar.gz", hash = "sha256:aef77c9fb94a3ac588e87841208bdec464471d9871bd5050a287cc9a475cd0ba"},
 ]
 pyasn1-modules = [
     {file = "pyasn1-modules-0.2.8.tar.gz", hash = "sha256:905f84c712230b2c592c19470d3ca8d552de726050d1d1716282a1f6146be65e"},
-    {file = "pyasn1_modules-0.2.8-py2.4.egg", hash = "sha256:0fe1b68d1e486a1ed5473f1302bd991c1611d319bba158e98b106ff86e1d7199"},
-    {file = "pyasn1_modules-0.2.8-py2.5.egg", hash = "sha256:fe0644d9ab041506b62782e92b06b8c68cca799e1a9636ec398675459e031405"},
-    {file = "pyasn1_modules-0.2.8-py2.6.egg", hash = "sha256:a99324196732f53093a84c4369c996713eb8c89d360a496b599fb1a9c47fc3eb"},
-    {file = "pyasn1_modules-0.2.8-py2.7.egg", hash = "sha256:0845a5582f6a02bb3e1bde9ecfc4bfcae6ec3210dd270522fee602365430c3f8"},
     {file = "pyasn1_modules-0.2.8-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:a50b808ffeb97cb3601dd25981f6b016cbb3d31fbf57a8b8a87428e6158d0c74"},
-    {file = "pyasn1_modules-0.2.8-py3.1.egg", hash = "sha256:f39edd8c4ecaa4556e989147ebf219227e2cd2e8a43c7e7fcb1f1c18c5fd6a3d"},
-    {file = "pyasn1_modules-0.2.8-py3.2.egg", hash = "sha256:b80486a6c77252ea3a3e9b1e360bc9cf28eaac41263d173c032581ad2f20fe45"},
-    {file = "pyasn1_modules-0.2.8-py3.3.egg", hash = "sha256:65cebbaffc913f4fe9e4808735c95ea22d7a7775646ab690518c056784bc21b4"},
-    {file = "pyasn1_modules-0.2.8-py3.4.egg", hash = "sha256:15b7c67fabc7fc240d87fb9aabf999cf82311a6d6fb2c70d00d3d0604878c811"},
-    {file = "pyasn1_modules-0.2.8-py3.5.egg", hash = "sha256:426edb7a5e8879f1ec54a1864f16b882c2837bfd06eee62f2c982315ee2473ed"},
-    {file = "pyasn1_modules-0.2.8-py3.6.egg", hash = "sha256:cbac4bc38d117f2a49aeedec4407d23e8866ea4ac27ff2cf7fb3e5b570df19e0"},
-    {file = "pyasn1_modules-0.2.8-py3.7.egg", hash = "sha256:c29a5e5cc7a3f05926aff34e097e84f8589cd790ce0ed41b67aed6857b26aafd"},
 ]
 pycodestyle = [
     {file = "pycodestyle-2.7.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:514f76d918fcc0b55c6680472f0a37970994e07bbb80725808c17089be302068"},
diff --git a/api/pyproject.toml b/api/pyproject.toml
index 6de091ab9..1468017e5 100644
--- a/api/pyproject.toml
+++ b/api/pyproject.toml
@@ -74,7 +74,7 @@ pytest-asyncio = "==0.19.0"
 requests-mock = "==1.9.3"
 Faker = "==14.2.1"
 coverage = "==6.5.0"
-django-coverage-plugin = "==2.0.3"
+django-coverage-plugin = "==2.0.4"
 factory-boy = "==3.2.1"
 django-debug-toolbar = "==3.6.0"
 asynctest = "==0.13.0"