diff --git a/front/locales/ja_JP/LC_MESSAGES/app.po b/front/locales/ja_JP/LC_MESSAGES/app.po
index 843a2911b..ef4e8a7a1 100644
--- a/front/locales/ja_JP/LC_MESSAGES/app.po
+++ b/front/locales/ja_JP/LC_MESSAGES/app.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: front 0.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-24 17:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-02 20:56+0000\n"
-"Last-Translator: Dignified Silence <5dd12ck@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-19 18:39+0000\n"
+"Last-Translator: Ciarán Ainsworth <ciaranainsworth@outlook.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ja_JP\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"