diff --git a/front/locales/ml/LC_MESSAGES/app.po b/front/locales/ml/LC_MESSAGES/app.po index 2e2f1ea9b..41f9c288e 100644 --- a/front/locales/ml/LC_MESSAGES/app.po +++ b/front/locales/ml/LC_MESSAGES/app.po @@ -8,14 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: front 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-24 17:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-02 02:54+0000\n" +"Last-Translator: vachan-maker \n" "Language-Team: none\n" "Language: ml\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:6 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:3 @@ -38,8 +39,8 @@ msgstr "" msgctxt "Content/Home/Stat" msgid "%{ count } active user" msgid_plural "%{ count } active users" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "% {count} സജീവ ഉപയോക്താവ്" +msgstr[1] "% {count} സജീവ ഉപയോക്താക്കൾ" #: front/src/components/About.vue:181 src/components/About.vue:14 msgctxt "Content/Home/Stat" @@ -52,8 +53,8 @@ msgstr[1] "" msgctxt "*/*/*" msgid "%{ count } allowed domains" msgid_plural "%{ count } allowed domains" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "% {count} അനുവദനീയ മേഖലകൾ" +msgstr[1] "% {count} അനുവദനീയ മേഖലകൾ" #: front/src/components/About.vue:178 src/components/About.vue:11 msgctxt "Content/Home/Stat" @@ -80,8 +81,8 @@ msgstr[1] "" msgctxt "*/*/*" msgid "%{ count } episode" msgid_plural "%{ count } episodes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%{ count } എപ്പിസോഡ്" +msgstr[1] "%{ count } എപ്പിസോഡുകൾ" #: front/src/components/favorites/List.vue:10 msgctxt "Content/Favorites/Title" @@ -94,8 +95,8 @@ msgstr[1] "" msgctxt "*/*/*" msgid "%{ count } file" msgid_plural "%{ count } files" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%{ count } ഫയൽ" +msgstr[1] "%{ count } ഫയലുകൾ" #: front/src/components/About.vue:175 src/components/About.vue:8 #: front/src/components/Home.vue:58 src/components/Home.vue:8 @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/auth/ProfileBase.vue:128 msgctxt "Head/Profile/Title" msgid "%{ username }'s profile" -msgstr "" +msgstr "%{ username } ന്റെ പ്രൊഫൈൽ" #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:18 msgctxt "Popup/Playlist/Paragraph" @@ -235,17 +236,17 @@ msgstr "" #: front/src/views/Notifications.vue:21 src/views/Notifications.vue:55 msgctxt "*/*/*" msgid "30 days" -msgstr "" +msgstr "30 ദിവസം" #: front/src/views/Notifications.vue:22 src/views/Notifications.vue:56 msgctxt "*/*/*" msgid "60 days" -msgstr "" +msgstr "60 ദിവസം" #: front/src/views/Notifications.vue:23 src/views/Notifications.vue:57 msgctxt "*/*/*" msgid "90 days" -msgstr "" +msgstr "90 ദിവസം" #: front/src/components/library/FileUpload.vue:355 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:356 @@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "" #: front/src/App.vue:420 msgctxt "App/Message/Paragraph" msgid "A new version of the app is available." -msgstr "" +msgstr "ഈ ആപ്പിന്റെ പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്." #: front/src/components/library/EditForm.vue:179 msgctxt "*/*/Placeholder" @@ -266,27 +267,27 @@ msgstr "" #: front/src/components/About.vue:221 msgctxt "Head/About/Title" msgid "About" -msgstr "" +msgstr "കുറിച്ച്" #: front/src/components/About.vue:5 msgctxt "Content/Home/Header" msgid "About %{ podName }!" -msgstr "" +msgstr "%{ podName } നെ കുറിച്ച്!" #: front/src/components/Footer.vue:9 msgctxt "Footer/About/Title" msgid "About %{instanceName}" -msgstr "" +msgstr "%{instanceName} നെ കുറിച്ച്" #: front/src/components/Footer.vue:12 msgctxt "Footer/About/Title" msgid "About %{instanceUrl}" -msgstr "" +msgstr "%{instanceUrl} നെ കുറിച്ച്" #: front/src/components/Footer.vue:65 src/components/Home.vue:84 msgctxt "Footer/*/Title/Short" msgid "About Funkwhale" -msgstr "" +msgstr "Funkwhale നെ കുറിച്ച്" #: front/src/components/Footer.vue:16 msgctxt "Footer/About/List item.Link" @@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/Home.vue:18 msgctxt "Content/Home/Header" msgid "About this Funkwhale pod" -msgstr "" +msgstr "ഈ Funkwhale പോഡിനെ കുറിച്ച്" #: front/src/components/channels/LicenseSelect.vue:14 msgctxt "Content/*/*" @@ -306,22 +307,22 @@ msgstr "" #: front/src/components/Sidebar.vue:129 msgctxt "Sidebar/*/List item.Link" msgid "About this pod" -msgstr "" +msgstr "ഈ പോഡിനെ കുറിച്ച്" #: front/src/components/About.vue:20 src/components/About.vue:50 msgctxt "Content/About/Header" msgid "About this pod" -msgstr "" +msgstr "ഈ പോഡിനെ കുറിച്ച്" #: front/src/views/library/Edit.vue:41 msgctxt "Content/Library/Button.Label" msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "സ്വീകരിക്കുക" #: front/src/views/library/Edit.vue:33 msgctxt "Content/Library/Table/Short" msgid "Accepted" -msgstr "" +msgstr "സ്വീകരിച്ചു" #: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:117 msgctxt "Content/Settings/Message" @@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Report.vue:15 msgctxt "*/*/*/Noun" msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "അക്കൗണ്ട്" #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:92 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:87 @@ -443,30 +444,30 @@ msgstr "" #: front/src/components/auth/Settings.vue:5 msgctxt "Content/Settings/Title" msgid "Account settings" -msgstr "" +msgstr "അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ" #: front/src/components/auth/Settings.vue:589 msgctxt "Head/Settings/Title" msgid "Account Settings" -msgstr "" +msgstr "അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ" #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:33 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:3 msgctxt "Content/Admin/Table.Label/Short, Noun" msgid "Account status" -msgstr "" +msgstr "അക്കൗണ്ടിന്റെ അവസ്ഥ" #: front/src/views/auth/PasswordReset.vue:14 msgctxt "Content/Signup/Input.Label" msgid "Account's email" -msgstr "" +msgstr "അക്കൗണ്ടിന്റെ ഇമെയിൽ" #: front/src/views/admin/moderation/AccountsList.vue:3 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsList.vue:24 #: front/src/views/admin/moderation/Base.vue:12 msgctxt "*/Moderation/Title" msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "അക്കൗണ്ടുകൾ" #: front/src/views/library/Edit.vue:22 msgctxt "Content/Library/Table.Label" @@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/admin/moderation/DomainsList.vue:22 msgctxt "Content/Moderation/Button/Verb" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "ചേർക്കുക" #: front/src/components/library/AlbumBase.vue:78 #: front/src/components/library/AlbumBase.vue:87 @@ -553,12 +554,12 @@ msgstr "" #: front/src/components/library/AlbumBase.vue:5 msgctxt "Content/*/Button.Label/Verb" msgid "Add a description…" -msgstr "" +msgstr "ഒരു വിവരണം ചേർക്കുക…" #: front/src/views/admin/moderation/DomainsList.vue:13 msgctxt "Content/Moderation/Form.Label/Verb" msgid "Add a domain" -msgstr "" +msgstr "ഒരു മേഖല ചേർക്കുക" #: front/src/components/channels/UploadForm.vue:23 msgctxt "Content/Channels/Popup.Paragraph" @@ -575,7 +576,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/admin/SignupFormBuilder.vue:82 msgctxt "*/*/Form-builder" msgid "Add a new field" -msgstr "" +msgstr "ഒരു പുതിയ ഫീൽഡ് ചേർക്കുക" #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:4 msgctxt "Content/Moderation/Card.Button.Label/Verb" @@ -591,7 +592,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:22 msgctxt "*/Playlist/Button.Label/Verb" msgid "Add anyways" -msgstr "" +msgstr "എന്തായാലും ചേർക്കുക" #: front/src/components/Sidebar.vue:216 src/views/content/Base.vue:18 msgctxt "*/Library/*/Verb" @@ -613,12 +614,12 @@ msgstr "" #: front/src/views/channels/SubscriptionsList.vue:8 msgctxt "Content/Profile/Button" msgid "Add new" -msgstr "" +msgstr "പുതിയത് ചേർക്കുക" #: front/src/components/manage/moderation/NoteForm.vue:12 msgctxt "Content/Moderation/Button.Label/Verb" msgid "Add note" -msgstr "" +msgstr "കുറിപ്പ് ചേർക്കുക" #: front/src/components/library/Albums.vue:62 src/components/library/Artists.vue:71 msgctxt "Content/*/Verb" @@ -654,7 +655,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/playlists/TrackPlaylistIcon.vue:35 msgctxt "Sidebar/Player/Icon.Tooltip/Verb" msgid "Add to playlist…" -msgstr "" +msgstr "പ്ലേലിസ്റ്റിലേക്ക് ചേർക്കുക…" #: front/src/components/audio/PlayButton.vue:10 msgctxt "*/Queue/Dropdown/Button/Label/Short" @@ -664,12 +665,12 @@ msgstr "" #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:173 msgctxt "Popup/Playlist/Table.Button.Tooltip/Verb" msgid "Add to this playlist" -msgstr "" +msgstr "ഈ പ്ലേലിസ്റ്റിലേക്ക് ചേർക്കുക" #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:60 msgctxt "Popup/Playlist/Table.Button.Label/Verb" msgid "Add track" -msgstr "" +msgstr "ട്രാക്ക് ചേർക്കുക" #: front/src/components/admin/SignupFormBuilder.vue:156 msgctxt "*/*/Form-builder" @@ -718,18 +719,19 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Report.vue:45 msgctxt "*/*/*" msgid "Album" -msgstr "" +msgstr "ആൽബം" #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:85 msgctxt "*/*/*/Noun" msgid "Album" -msgstr "" +msgstr "ആൽബം" #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:126 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:121 +#, fuzzy msgctxt "*/*/*/Noun" msgid "Album artist" -msgstr "" +msgstr "അൽബം കലാകാരൻ" #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:89 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:84 @@ -770,7 +772,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/channels/DetailOverview.vue:53 src/views/library/DetailBase.vue:89 msgctxt "*/*/*" msgid "Albums" -msgstr "" +msgstr "ആൽബങ്ങളും" #: front/src/components/library/ArtistDetail.vue:21 msgctxt "Content/Artist/Title" @@ -791,7 +793,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/content/libraries/FilesTable.vue:18 msgctxt "Content/*/Dropdown" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "എല്ലാം" #: front/src/components/common/ActionTable.vue:43 msgctxt "Content/*/Paragraph" @@ -803,7 +805,7 @@ msgstr[1] "" #: front/src/views/channels/DetailBase.vue:187 src/views/channels/DetailBase.vue:182 msgctxt "Content/Channels/*" msgid "All Episodes" -msgstr "" +msgstr "എല്ലാ എപ്പിസോഡുകൾ" #: front/src/components/auth/Authorize.vue:111 msgctxt "Head/Authorize/Title" @@ -901,7 +903,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/notifications/NotificationRow.vue:73 msgctxt "Content/*/Button.Label/Verb" msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "അംഗീകരിക്കുക" #: front/src/components/library/EditCard.vue:23 #: front/src/components/manage/library/EditsCardList.vue:21 @@ -910,7 +912,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/admin/moderation/RequestsList.vue:23 msgctxt "Content/*/*/Short" msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "അംഗീകരിച്ചു" #: front/src/components/library/EditCard.vue:19 msgctxt "Content/Library/Card/Short" @@ -939,7 +941,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Report.vue:73 src/entities.js:12 msgctxt "*/*/*/Noun" msgid "Artist" -msgstr "" +msgstr "കലാകാരൻ" #: front/src/views/auth/ProfileOverview.vue:35 src/views/channels/DetailBase.vue:160 #: front/src/views/channels/DetailBase.vue:155 @@ -961,18 +963,18 @@ msgstr "" #: front/src/components/library/Artists.vue:10 msgctxt "Content/Search/Input.Label/Noun" msgid "Artist name" -msgstr "" +msgstr "കലാകാരന്റെ പേര്" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:77 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:78 msgctxt "Content/*/Dropdown/Noun" msgid "Artist name" -msgstr "" +msgstr "കലാകാരന്റെ പേര്" #: front/src/components/audio/Search.vue:65 msgctxt "*/Search/Input.Placeholder" msgid "Artist, album, track…" -msgstr "" +msgstr "കലാകാരൻ, ആൽബം, ട്രാക്ക്…" #: front/src/components/audio/Search.vue:10 src/components/audio/Search.vue:1 #: front/src/components/library/Artists.vue:142 @@ -992,13 +994,13 @@ msgstr "" #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:278 msgctxt "*/*/*/Noun" msgid "Artists" -msgstr "" +msgstr "കലാകാരന്മാർ" #: front/src/components/Sidebar.vue:101 src/components/Sidebar.vue:114 #: front/src/views/library/DetailBase.vue:86 msgctxt "*/*/*" msgid "Artists" -msgstr "" +msgstr "കലാകാരന്മാര്‍" #: front/src/components/favorites/List.vue:30 src/components/library/Albums.vue:34 #: front/src/components/library/Artists.vue:34 src/components/library/Podcasts.vue:34 @@ -1020,7 +1022,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/playlists/List.vue:30 msgctxt "Content/Search/Dropdown" msgid "Ascending" -msgstr "" +msgstr "ആരോഹണം" #: front/src/views/auth/PasswordReset.vue:21 msgctxt "Content/Signup/Button.Label/Verb" @@ -1067,7 +1069,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/auth/Authorize.vue:47 msgctxt "Content/Signup/Button.Label/Verb" msgid "Authorize %{ app }" -msgstr "" +msgstr "%{ app } അനുവദിക്കുക" #: front/src/components/auth/Authorize.vue:4 msgctxt "Content/Auth/Title/Verb" @@ -1087,12 +1089,12 @@ msgstr "" #: front/src/components/auth/Settings.vue:46 msgctxt "Content/Channel/*" msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "അവതാർ" #: front/src/components/auth/Settings.vue:35 msgctxt "Content/Settings/Title" msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "അവതാർ" #: front/src/components/audio/ChannelForm.vue:238 msgctxt "Content/Channel/Form.Field.Placeholder" @@ -1132,7 +1134,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:83 msgctxt "Content/Track/*/Noun" msgid "Bitrate" -msgstr "" +msgstr "ബിറ്റ്റേറ്റ്" #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyCard.vue:19 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:34 @@ -1148,7 +1150,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/Sidebar.vue:98 src/components/Sidebar.vue:112 msgctxt "Sidebar/Navigation/List item.Link/Verb" msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "കണ്ടെത്തുക" #: front/src/components/Home.vue:131 msgctxt "Content/Home/Link" @@ -1250,7 +1252,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/playlists/Detail.vue:57 msgctxt "*/*/Button.Label/Verb" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "റദ്ദാക്കുക" #: front/src/components/audio/LibraryFollowButton.vue:4 msgctxt "Content/Library/Card.Button.Label/Verb" @@ -1266,7 +1268,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/library/radios/Builder.vue:62 msgctxt "Content/Radio/Table.Label/Noun (Value is a number of Tracks)" msgid "Candidates" -msgstr "" +msgstr "സ്ഥാനാർത്ഥികൾ" #: front/src/components/library/FileUpload.vue:352 #: front/src/components/library/FileUpload.vue:353 @@ -1288,17 +1290,17 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:47 msgctxt "*/*/*" msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "വിഭാഗം" #: front/src/components/Footer.vue:33 msgctxt "Footer/Settings/Dropdown.Label/Short, Verb" msgid "Change language" -msgstr "" +msgstr "ഭാഷ മാറ്റുക" #: front/src/components/auth/Settings.vue:262 msgctxt "*/*/Button.Label" msgid "Change my email address" -msgstr "" +msgstr "എൻ്റെ ഇമെയിൽ വിലാസം മാറ്റുക" #: front/src/components/auth/Settings.vue:54 msgctxt "Content/Settings/Title/Verb" @@ -1350,7 +1352,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Report.vue:61 msgctxt "*/*/*" msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "ചാനൽ" #: front/src/views/admin/ChannelDetail.vue:78 src/views/admin/ChannelDetail.vue:73 msgctxt "Content/Moderation/Title" @@ -1368,7 +1370,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/audio/ChannelForm.vue:24 msgctxt "Content/Channel/*" msgid "Channel Picture" -msgstr "" +msgstr "ചാനൽ ചിത്രം" #: front/src/components/Sidebar.vue:121 src/components/library/TagDetail.vue:26 #: front/src/views/admin/ChannelsList.vue:24 src/views/admin/Settings.vue:84 @@ -1380,12 +1382,12 @@ msgstr "" #: front/src/views/auth/ProfileOverview.vue:8 msgctxt "*/*/*" msgid "Channels" -msgstr "" +msgstr "ചാനലുകൾ" #: front/src/components/Footer.vue:60 msgctxt "Footer/*/List item.Link" msgid "Chat room" -msgstr "" +msgstr "ചാറ്റ് റൂം" #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:24 msgctxt "Content/Applications/Paragraph/" @@ -1400,7 +1402,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/Queue.vue:95 msgctxt "*/Queue/*/Verb" msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "മായ്ക്കുക" #: front/src/components/common/InlineSearchBar.vue:25 #: front/src/components/library/EditForm.vue:70 @@ -1409,7 +1411,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:37 msgctxt "Content/Library/Button.Label" msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "മായ്ക്കുക" #: front/src/components/playlists/Editor.vue:40 #: front/src/components/playlists/Editor.vue:45 @@ -1441,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/Queue.vue:92 msgctxt "*/Queue/*/Verb" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "അടയ്ക്കുക" #: front/src/components/ShortcutsModal.vue:32 #: front/src/components/channels/UploadModal.vue:42 @@ -1450,7 +1452,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyModal.vue:27 msgctxt "*/*/Button.Label/Verb" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "അടയ്ക്കുക" #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:76 msgctxt "*/*/Button.Label/Verb" @@ -1460,14 +1462,14 @@ msgstr "" #: front/src/components/About.vue:93 msgctxt "*/*/*/State of registrations" msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "അടച്ചു" #: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:26 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:36 #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:5 msgctxt "Content/Admin/Table.Label/Noun" msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "കോഡ്" #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:32 #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:27 @@ -1478,7 +1480,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/common/CollapseLink.vue:3 msgctxt "*/*/Button,Label" msgid "Collapse" -msgstr "" +msgstr "ചുരുക്കുക" #: front/src/components/library/radios/Builder.vue:61 msgctxt "Content/Radio/Table.Label/Verb (Value is a List of Parameters)" @@ -1488,12 +1490,12 @@ msgstr "" #: front/src/components/common/DangerousButton.vue:21 msgctxt "Modal/*/Button.Label/Short, Verb" msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "ഉറപ്പാക്കുക" #: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:51 msgctxt "Head/Signup/Title" msgid "Confirm your e-mail address" -msgstr "" +msgstr "നിങ്ങളുടെ ഇ-മെയിൽ വിലാസം ഉറപ്പാക്കുക" #: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:13 msgctxt "Content/Signup/Form.Label" @@ -1504,7 +1506,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/Home.vue:64 src/components/Home.vue:2 msgctxt "Content/Home/Header/Name" msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "ബന്ധപ്പെടുക" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:59 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:60 @@ -1537,7 +1539,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/About.vue:45 msgctxt "Content/About/Header" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "ഉള്ളടക്കം" #: front/src/components/Footer.vue:68 msgctxt "Footer/*/List item.Link" @@ -1549,7 +1551,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/forms/PasswordInput.vue:43 msgctxt "*/*/Button.Label/Short, Verb" msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "പകർത്തുക" #: front/src/components/playlists/Editor.vue:195 msgctxt "Content/Playlist/Button.Tooltip/Verb" @@ -1592,22 +1594,22 @@ msgstr "" #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:58 msgctxt "Content/Moderation/Card.Button.Label/Verb" msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "സൃഷ്ടിക്കുക" #: front/src/components/channels/AlbumModal.vue:12 msgctxt "*/*/Button.Label" msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "സൃഷ്ടിക്കുക" #: front/src/components/library/Podcasts.vue:64 msgctxt "Content/*/Verb" msgid "Create a Channel" -msgstr "" +msgstr "ഒരു ചാനൽ സൃഷ്ടിക്കുക" #: front/src/views/auth/Signup.vue:4 msgctxt "Content/Signup/Title" msgid "Create a funkwhale account" -msgstr "" +msgstr "ഒരു funkwhale അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക" #: front/src/components/auth/ApplicationNew.vue:8 #: front/src/components/auth/ApplicationNew.vue:41 @@ -1650,12 +1652,12 @@ msgstr "" #: front/src/views/auth/ProfileOverview.vue:52 msgctxt "*/Channels/Button.Label" msgid "Create channel" -msgstr "" +msgstr "ചാനൽ സൃഷ്ടിക്കുക" #: front/src/views/auth/ProfileOverview.vue:33 msgctxt "Content/Channel/*/Verb" msgid "Create channel" -msgstr "" +msgstr "ചാനൽ സൃഷ്ടിക്കുക" #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:26 msgctxt "Content/Library/Button.Label/Verb" @@ -1720,7 +1722,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/content/libraries/Quota.vue:2 msgctxt "Content/Library/Title" msgid "Current usage" -msgstr "" +msgstr "നിലവിലെ ഉപയോഗം" #: front/src/components/Footer.vue:111 msgctxt "Footer/Settings/Dropdown.Label/Theme name" @@ -1742,7 +1744,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/library/Edit.vue:20 msgctxt "Content/Library/Table.Label" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "തീയതി" #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:64 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:45 @@ -1758,7 +1760,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/admin/SignupFormBuilder.vue:144 msgctxt "*/*/*" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ഇല്ലാതാക്കുക" #: front/src/components/auth/Settings.vue:130 src/components/auth/Settings.vue:225 #: front/src/components/library/AlbumDropdown.vue:50 @@ -1803,7 +1805,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:29 src/views/playlists/Detail.vue:37 msgctxt "*/*/*/Verb" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ഇല്ലാതാക്കുക" #: front/src/components/auth/Settings.vue:228 msgctxt "*/Settings/Button.Label/Verb" @@ -1818,7 +1820,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:39 msgctxt "Popup/Library/Button.Label/Verb" msgid "Delete library" -msgstr "" +msgstr "ലൈബ്രറി ഇല്ലാതാക്കുക" #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:69 msgctxt "Popup/Moderation/Button.Label/Verb" @@ -1828,22 +1830,22 @@ msgstr "" #: front/src/components/auth/Settings.vue:294 src/components/auth/Settings.vue:320 msgctxt "*/*/Button.Label" msgid "Delete my account" -msgstr "" +msgstr "എന്റെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക" #: front/src/components/auth/Settings.vue:315 msgctxt "*/*/Button.Label" msgid "Delete my account…" -msgstr "" +msgstr "എന്റെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക…" #: front/src/views/playlists/Detail.vue:42 msgctxt "Popup/Playlist/Button.Label/Verb" msgid "Delete playlist" -msgstr "" +msgstr "പ്ലേലിസ്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കുക" #: front/src/views/radios/Detail.vue:28 src/views/radios/Detail.vue:9 msgctxt "Popup/Radio/Button.Label/Verb" msgid "Delete radio" -msgstr "" +msgstr "റേഡിയോ ഇല്ലാതാക്കുക" #: front/src/components/manage/moderation/ReportCard.vue:355 msgctxt "Content/Moderation/Button/Verb" @@ -1864,7 +1866,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/library/AlbumDropdown.vue:46 msgctxt "Popup/Channel/Title" msgid "Delete this album?" -msgstr "" +msgstr "ഈ ആൽബം ഇല്ലാതാക്കണോ?" #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:69 #: front/src/views/admin/library/ArtistDetail.vue:64 @@ -1881,7 +1883,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/channels/DetailBase.vue:7 msgctxt "Popup/Channel/Title" msgid "Delete this Channel?" -msgstr "" +msgstr "ഈ ചാനൽ ഇല്ലാതാക്കണോ?" #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:49 #: front/src/views/admin/library/LibraryDetail.vue:44 @@ -1935,7 +1937,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/channels/DetailBase.vue:87 src/views/channels/DetailBase.vue:6 msgctxt "*/*/*/Verb" msgid "Delete…" -msgstr "" +msgstr "ഇല്ലാതാക്കുക…" #: front/src/components/favorites/List.vue:31 src/components/library/Albums.vue:35 #: front/src/components/library/Artists.vue:35 src/components/library/Podcasts.vue:35 @@ -1970,7 +1972,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:14 src/edits.js:18 msgctxt "*/*/*/Noun" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "വിവരണം" #: front/src/components/audio/ChannelForm.vue:78 #: front/src/components/audio/ChannelForm.vue:70 @@ -1978,7 +1980,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/channels/UploadMetadataForm.vue:28 msgctxt "*/*/*" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "വിവരണം" #: front/src/views/admin/ChannelDetail.vue:123 src/views/admin/ChannelDetail.vue:118 #: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:124 @@ -1989,12 +1991,12 @@ msgstr "" #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:172 msgctxt "'*/*/*/Noun" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "വിവരണം" #: front/src/views/content/remote/Card.vue:58 msgctxt "Content/Library/Card.Button.Label/Noun" msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "വിശദാംങ്ങൾ" #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:531 msgctxt "Content/Moderation/Help text" @@ -2062,7 +2064,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:112 msgctxt "'Content/*/*/Noun'" msgid "Display name" -msgstr "" +msgstr "പ്രദർശന നാമം" #: front/src/components/library/radios/Builder.vue:30 msgctxt "Content/Radio/Checkbox.Label/Verb" @@ -2160,14 +2162,14 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:88 msgctxt "Content/Moderation/*/Noun" msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "മേഖല" #: front/src/views/admin/moderation/Base.vue:11 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsList.vue:3 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsList.vue:54 msgctxt "*/Moderation/*/Noun" msgid "Domains" -msgstr "" +msgstr "മേഖലകൾ" #: front/src/views/Notifications.vue:42 msgctxt "Content/Notifications/Button.Label/Verb" @@ -2227,12 +2229,12 @@ msgstr "" #: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:23 msgctxt "Content/Signup/Message" msgid "E-mail address confirmed" -msgstr "" +msgstr "ഇ-മെയിൽ വിലാസം ഉറപ്പാക്കി" #: front/src/views/playlists/Detail.vue:78 msgctxt "Content/Home/CreatePlaylist" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "തിരുത്തുക" #: front/src/components/auth/Settings.vue:222 #: front/src/components/channels/UploadForm.vue:205 @@ -2254,13 +2256,13 @@ msgstr "" #: front/src/views/playlists/Detail.vue:1 msgctxt "Content/*/Button.Label/Verb" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "തിരുത്തുക" #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:42 #: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:52 msgctxt "*/*/*/Verb" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "തിരുത്തുക" #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:38 #: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:31 @@ -2282,7 +2284,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/library/AlbumEdit.vue:4 msgctxt "Content/*/Title" msgid "Edit this album" -msgstr "" +msgstr "ഈ അൽബം തിരുത്തുക" #: front/src/components/library/ArtistEdit.vue:4 msgctxt "Content/*/Title" @@ -2312,7 +2314,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:132 msgctxt "*/Admin/*/Noun" msgid "Edits" -msgstr "" +msgstr "തിരുത്തുക…" #: front/src/components/auth/SignupForm.vue:35 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:32 @@ -2320,13 +2322,13 @@ msgstr "" #: front/src/components/moderation/ReportModal.vue:25 msgctxt "Content/*/*/Noun" msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "ഇമെയിൽ" #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:125 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:120 msgctxt "Content/*/*" msgid "Email address" -msgstr "" +msgstr "ഇമെയിൽ വിലാസം" #: front/src/components/library/AlbumDropdown.vue:29 #: front/src/components/library/ArtistBase.vue:62 @@ -2403,7 +2405,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/content/remote/ScanForm.vue:51 msgctxt "Content/Library/Input.Placeholder" msgid "Enter a library URL" -msgstr "" +msgstr "ഒരു ലൈബ്രറി യുആർഎൽ നൽകുക" #: front/src/components/library/Radios.vue:150 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder" @@ -2433,7 +2435,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/auth/SignupForm.vue:138 msgctxt "Content/Signup/Form/Placeholder" msgid "Enter your email" -msgstr "" +msgstr "നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ നൽകുക" #: front/src/components/auth/SignupForm.vue:133 #: front/src/components/auth/SignupForm.vue:135 @@ -2460,7 +2462,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/library/AlbumDetail.vue:3 msgctxt "Content/Channels/*" msgid "Episodes" -msgstr "" +msgstr "എപ്പിസോഡുകൾ" #: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:19 #: front/src/views/content/libraries/Form.vue:4 @@ -2620,7 +2622,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:18 msgctxt "Content/Settings/Dropdown/Short" msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "എല്ലാവർക്കും" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:11 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:12 @@ -2750,7 +2752,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/library/FileUpload.vue:68 msgctxt "Content/Library/Table.Label" msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "ഫയൽനാമം" #: front/src/components/channels/UploadModal.vue:4 msgctxt "Popup/Channels/Title" @@ -2830,7 +2832,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/content/remote/Card.vue:90 src/views/content/remote/Card.vue:2 msgctxt "Content/Library/Card.Button.Label/Verb" msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "പിന്തുടരുക" #: front/src/views/content/Home.vue:35 msgctxt "Content/Library/Paragraph" @@ -2950,7 +2952,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/About.vue:154 msgctxt "*/*/*/Verb" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "മറയ്ക്കുക" #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:114 msgctxt "Content/Moderation/Help text" @@ -2975,7 +2977,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/Home.vue:217 msgctxt "Head/Home/Title" msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "ഹോം" #: front/src/components/Footer.vue:22 msgctxt "Footer/*/List item.Link" @@ -3191,7 +3193,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/admin/users/InvitationsList.vue:24 msgctxt "*/Admin/*/Noun" msgid "Invitations" -msgstr "" +msgstr "ക്ഷണങ്ങൾ" #: front/src/components/manage/moderation/DomainsTable.vue:9 #: front/src/views/admin/moderation/DomainsDetail.vue:89 @@ -3214,7 +3216,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:81 msgctxt "*/*/*/Noun" msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "ഇനങ്ങൾ" #: front/src/components/Footer.vue:45 src/components/ShortcutsModal.vue:3 msgctxt "*/*/*/Noun" @@ -3237,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/audio/ChannelForm.vue:41 msgctxt "*/*/*" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "ഭാഷ" #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:35 #: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:5 @@ -3282,7 +3284,7 @@ msgstr "" #: front/src/App.vue:434 msgctxt "App/Message/Paragraph" msgid "Later" -msgstr "" +msgstr "പിന്നീട്" #: front/src/views/channels/DetailOverview.vue:44 msgctxt "Content/Channel/Paragraph" @@ -3335,7 +3337,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/content/Base.vue:3 msgctxt "*/*/*/Noun" msgid "Libraries" -msgstr "" +msgstr "ലൈബ്രറികൾ" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:99 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:100 @@ -3360,17 +3362,17 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Report.vue:97 src/entities.js:132 msgctxt "*/*/*/Noun" msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "ലൈബ്രറി" #: front/src/components/library/Home.vue:78 msgctxt "Head/Home/Title" msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "ലൈബ്രറി" #: front/src/views/library/DetailBase.vue:181 msgctxt "*/*/*" msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "ലൈബ്രറി" #: front/src/views/library/Edit.vue:5 msgctxt "*/*/*" @@ -3471,7 +3473,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/audio/ChannelForm.vue:121 msgctxt "*/*/*" msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "ലഭ്യമാക്കുന്നു" #: front/src/views/library/Edit.vue:14 msgctxt "Content/Library/Paragraph" @@ -3574,7 +3576,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/Sidebar.vue:78 src/components/auth/LoginForm.vue:44 msgctxt "*/Login/*/Verb" msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "പ്രവേശിക്കുക" #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:133 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:128 @@ -3748,7 +3750,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/Sidebar.vue:125 msgctxt "Footer/About/List item.Link" msgid "More" -msgstr "" +msgstr "കൂടുതൽ" #: front/src/components/audio/SearchBar.vue:202 msgctxt "Search/*/*" @@ -3762,7 +3764,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/library/TrackBase.vue:221 msgctxt "*/*/Button.Label/Noun" msgid "More…" -msgstr "" +msgstr "കൂടുതൽ…" #: front/src/components/admin/SignupFormBuilder.vue:146 msgctxt "*/*/*" @@ -3897,7 +3899,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/audio/ChannelForm.vue:3 msgctxt "Content/Channel/*" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "പേര്" #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:9 #: front/src/components/auth/Settings.vue:113 @@ -3933,7 +3935,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:79 src/edits.js:42 msgctxt "*/*/*/Noun" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "പേര്" #: front/src/views/Notifications.vue:24 src/views/Notifications.vue:58 msgctxt "*/*/*" @@ -4143,7 +4145,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/Notifications.vue:151 src/components/mixins/Translations.vue:128 msgctxt "*/Notifications/*" msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "അറിയിപ്പുകൾ" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:51 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:52 @@ -4169,12 +4171,12 @@ msgstr "" #: front/src/components/About.vue:89 msgctxt "*/*/*/State of registrations" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "തുറക്കുക" #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:20 msgctxt "Content/Admin/Dropdown/Adjective" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "തുറക്കുക" #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:56 #: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:37 @@ -4267,7 +4269,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/playlists/List.vue:28 msgctxt "Content/Search/Dropdown.Label/Noun" msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "ക്രമം" #: front/src/components/favorites/List.vue:20 src/components/library/Albums.vue:24 #: front/src/components/library/Artists.vue:24 src/components/library/Podcasts.vue:24 @@ -4312,23 +4314,23 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:64 msgctxt "*/*/*" msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "മറ്റുള്ളവ" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:52 #: front/src/components/mixins/Translations.vue:53 msgctxt "Content/Moderation/Dropdown" msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "മറ്റുള്ളവ" #: front/src/views/auth/ProfileBase.vue:54 msgctxt "Content/Profile/Link" msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "അവലോകനം" #: front/src/views/channels/DetailBase.vue:184 src/views/channels/DetailBase.vue:179 msgctxt "Content/Channels/Link" msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "അവലോകനം" #: front/src/views/library/DetailBase.vue:32 msgctxt "*/*/*" @@ -4340,7 +4342,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:1 msgctxt "*/*/*" msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "ഉടമ" #: front/src/components/audio/ChannelForm.vue:103 #: front/src/components/audio/ChannelForm.vue:95 @@ -4467,7 +4469,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:144 msgctxt "Content/*/*/Noun" msgid "Permissions" -msgstr "" +msgstr "അനുമതികൾ" #: front/src/views/channels/DetailBase.vue:135 src/views/channels/DetailBase.vue:130 msgctxt "Content/Channels/Button.Label/Verb" @@ -4561,7 +4563,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Report.vue:85 msgctxt "*/*/*" msgid "Playlist" -msgstr "" +msgstr "പ്ലേലിസ്റ്റ്" #: front/src/views/playlists/Detail.vue:12 msgctxt "Content/Playlist/Header.Subtitle" @@ -4609,7 +4611,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:116 msgctxt "*/*/*" msgid "Playlists" -msgstr "" +msgstr "പ്ലേലിസ്റ്റുകൾ" #: front/src/components/audio/EmbedWizard.vue:9 msgctxt "Content/Embed/Message" @@ -4645,7 +4647,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:62 msgctxt "Content/*/Dropdown" msgid "Podcast" -msgstr "" +msgstr "പോഡ്‌കാസ്റ്റ്" #: front/src/views/auth/ProfileOverview.vue:34 src/views/channels/DetailBase.vue:159 #: front/src/views/channels/DetailBase.vue:154 @@ -4663,12 +4665,12 @@ msgstr "" #: front/src/views/Search.vue:194 msgctxt "*/*/*" msgid "Podcasts" -msgstr "" +msgstr "പോഡ്‌കാസ്റ്റുകൾ" #: front/src/components/library/Podcasts.vue:170 msgctxt "*/*/*/Noun" msgid "Podcasts" -msgstr "" +msgstr "പോഡ്‌കാസ്റ്റുകൾ" #: front/src/components/channels/UploadMetadataForm.vue:21 #: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:135 @@ -4756,12 +4758,12 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:96 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label" msgid "Profile" -msgstr "" +msgstr "പ്രൊഫൈൽ" #: front/src/components/Sidebar.vue:60 src/components/Sidebar.vue:46 msgctxt "*/*/*/Noun" msgid "Profile" -msgstr "" +msgstr "പ്രൊഫൈൽ" #: front/src/views/library/DetailBase.vue:185 msgctxt "Content/Library/Card.Help text" @@ -4833,7 +4835,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/radios/Detail.vue:95 msgctxt "Head/Radio/Title" msgid "Radio" -msgstr "" +msgstr "റേഡിയോ" #: front/src/components/library/radios/Builder.vue:233 msgctxt "Head/Radio/Title" @@ -4863,7 +4865,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/mixins/Translations.vue:120 msgctxt "*/*/*" msgid "Radios" -msgstr "" +msgstr "റേഡിയോകൾ" #: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:151 msgctxt "Content/OAuth Scopes/Label/Verb" @@ -4890,7 +4892,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:25 msgctxt "Content/Moderation/*/Noun" msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "കാരണം" #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:231 #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:226 @@ -4950,7 +4952,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/content/remote/Home.vue:3 msgctxt "Content/*/Button.Label/Short, Verb" msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "പുതുക്കുക" #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:20 #: front/src/components/federation/FetchButton.vue:10 @@ -5044,12 +5046,12 @@ msgstr "" #: front/src/components/notifications/NotificationRow.vue:79 msgctxt "Content/*/Button.Label/Verb" msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "നിരസിക്കുക" #: front/src/components/library/EditCard.vue:96 src/views/library/Edit.vue:44 msgctxt "Content/Library/Button.Label" msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "നിരസിക്കുക" #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyCard.vue:32 #: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:123 @@ -5062,7 +5064,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/library/Edit.vue:36 msgctxt "Content/Library/*/Short" msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "നിരസിച്ചു" #: front/src/components/library/TrackDetail.vue:150 msgctxt "Content/*/Title/Noun" @@ -5252,7 +5254,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:253 msgctxt "Content/Moderation/Table.Label/Noun" msgid "Requests" -msgstr "" +msgstr "അഭ്യർത്ഥനകൾ" #: front/src/components/admin/SignupFormBuilder.vue:42 msgctxt "*/*/Form-builder,Help" @@ -5337,7 +5339,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/library/FileUpload.vue:368 msgctxt "*/*/*/Verb" msgid "Retry" -msgstr "" +msgstr "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" #: front/src/components/channels/UploadForm.vue:86 #: front/src/components/channels/UploadForm.vue:59 @@ -5345,7 +5347,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/channels/UploadForm.vue:3 msgctxt "*/*/*" msgid "Retry" -msgstr "" +msgstr "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" #: front/src/components/library/FileUpload.vue:79 msgctxt "Content/Library/Table" @@ -5401,7 +5403,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/library/radios/Builder.vue:34 msgctxt "Content/*/Button.Label/Verb" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "സംരക്ഷിക്കുക" #: front/src/components/auth/Plugin.vue:61 msgctxt "Content/*/Button.Label/Verb" @@ -5452,7 +5454,7 @@ msgstr "" #: front/src/components/Sidebar.vue:97 msgctxt "Sidebar/Navigation/List item.Link/Verb" msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "തിരയുക" #: front/src/components/RemoteSearchForm.vue:31 #: front/src/components/common/InlineSearchBar.vue:4 @@ -5477,7 +5479,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/playlists/List.vue:132 msgctxt "Content/Search/Input.Label/Noun" msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "തിരയുക" #: front/src/views/content/remote/ScanForm.vue:9 msgctxt "Content/Library/Input.Label/Verb" @@ -5601,14 +5603,14 @@ msgstr "" #: front/src/components/library/TagsSelector.vue:6 msgctxt "*/Dropdown/Placeholder/Verb" msgid "Search…" -msgstr "" +msgstr "തിരയുക…" #: front/src/components/common/InlineSearchBar.vue:24 #: front/src/components/library/Artists.vue:141 #: front/src/components/library/Podcasts.vue:169 msgctxt "Content/Search/Input.Placeholder" msgid "Search…" -msgstr "" +msgstr "തിരയുക…" #: front/src/components/library/Library.vue:18 src/views/admin/library/Base.vue:38 #: front/src/views/admin/moderation/Base.vue:57 src/views/admin/users/Base.vue:21 @@ -5709,7 +5711,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:546 msgctxt "*/*/*/Noun" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "ക്രമീകരണങ്ങൾ" #: front/src/components/auth/Settings.vue:10 msgctxt "Content/Settings/Message" @@ -6002,7 +6004,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/admin/moderation/RequestsList.vue:14 src/views/library/Edit.vue:21 msgctxt "*/*/*" msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "അവസ്ഥ" #: front/src/views/playlists/Detail.vue:27 src/views/playlists/Detail.vue:1 msgctxt "Content/Playlist/Button.Label/Verb" @@ -6020,12 +6022,12 @@ msgstr "" #: front/src/components/audio/ChannelForm.vue:67 msgctxt "*/*/*" msgid "Subcategory" -msgstr "" +msgstr "ഉപവിഭാഗം" #: front/src/components/SetInstanceModal.vue:23 msgctxt "*/*/Button.Label/Verb" msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "സമർപ്പിക്കുക" #: front/src/components/library/EditForm.vue:107 msgctxt "Content/Library/Button.Label/Verb" @@ -6797,7 +6799,7 @@ msgstr "" #: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:155 msgctxt "Content/Track/Table.Label/Noun" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "തരം" #: front/src/components/manage/moderation/AccountsTable.vue:38 #: front/src/components/manage/moderation/AccountsTable.vue:6