diff --git a/api/funkwhale_api/radios/radios.py b/api/funkwhale_api/radios/radios.py
index e4e99b45b..93825c03a 100644
--- a/api/funkwhale_api/radios/radios.py
+++ b/api/funkwhale_api/radios/radios.py
@@ -184,9 +184,6 @@ class SessionRadio(SimpleRadio):
 
         return sliced_queryset[:quantity]
 
-    def pick_v2(self, **kwargs):
-        return self.pick_many_v2(quantity=1, **kwargs)[0]
-
     def pick_many_v2(self, quantity, **kwargs):
         if self.session:
             sliced_queryset = self.get_choices_v2(quantity=quantity, **kwargs)
diff --git a/api/tests/radios/test_radios.py b/api/tests/radios/test_radios.py
index b82321906..6760fb3e0 100644
--- a/api/tests/radios/test_radios.py
+++ b/api/tests/radios/test_radios.py
@@ -525,7 +525,7 @@ def test_can_cache_radio_track(factories):
     user = factories["users.User"]()
     radio = radios.RandomRadio()
     session = radio.start_session(user)
-    picked = session.radio.pick_v2(filter_playable=False)
+    picked = session.radio.pick_many_v2(quantity=1, filter_playable=False)
     assert len(picked) == 1
     for t in cache.get(f"radiosessiontracks{session.id}"):
         assert t.track in uploads