MirrorMirror
/
funkwhale
mirror of https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translation: Documentation/user_documentation-queue-add_tracks
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/documentation/user_documentation-queue-add_tracks/en_GB/
This commit is contained in:
Ciarán Ainsworth 2022-06-28 22:36:45 +00:00 committed by Weblate
parent 2d4b46b405
commit 208998b9a1
1 changed files with 19 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
docs/locales/en_GB/LC_MESSAGES/user_documentation/queue/add_tracks.po
View File

@ -8,50 +8,61 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: funkwhale 1.2.3\n" "Project-Id-Version: funkwhale 1.2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-04 09:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-04 09:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-28 22:40+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Ciarán Ainsworth <sporiff@funkwhale.audio>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: English (United Kingdom) <https://translate.funkwhale.audio/"
"projects/documentation/user_documentation-queue-add_tracks/en_GB/>\n"
"Language: en_GB\n" "Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13\n"
#: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:1 #: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:1
msgid "Add tracks to your queue" msgid "Add tracks to your queue"
msgstr "" msgstr "Add tracks to your queue"
#: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:3 #: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:3
msgid "Add tracks to your queue to start listening to them. Choose from the following __Play options__:" msgid "Add tracks to your queue to start listening to them. Choose from the following __Play options__:"
msgstr "" msgstr ""
"Add tracks to your queue to start listening to them. Choose from the "
"following __Play options__:"
#: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:5 #: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:5
msgid "__Play__ – remove all content from the queue and play the selected track." msgid "__Play__ – remove all content from the queue and play the selected track."
msgstr "" msgstr ""
"__Play__ – remove all content from the queue and play the selected track."
#: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:6 #: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:6
msgid "__Add to queue__ – add the selected track to the end of the queue." msgid "__Add to queue__ – add the selected track to the end of the queue."
msgstr "" msgstr "__Add to queue__ – add the selected track to the end of the queue."
#: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:7 #: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:7
msgid "__Play next__ – add the selected track to the next position in the queue." msgid "__Play next__ – add the selected track to the next position in the queue."
msgstr "" msgstr ""
"__Play next__ – add the selected track to the next position in the queue."
#: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:8 #: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:8
msgid "__Play now__ – play the selected track immediately but do not clear the queue." msgid "__Play now__ – play the selected track immediately but do not clear the queue."
msgstr "" msgstr ""
"__Play now__ – play the selected track immediately but do not clear the "
"queue."
#: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:10 #: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:10
msgid "To add a track to the queue:" msgid "To add a track to the queue:"
msgstr "" msgstr "To add a track to the queue:"
#: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:12 #: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:12
msgid "Find your track in a track table." msgid "Find your track in a track table."
msgstr "" msgstr "Find your track in a track table."
#: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:13 #: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:13
msgid "Select the orange play button ({fa}`play`) to __Play__ the track. Select the kebab menu ({fa}`ellipsis-v`) to select a different __Play option__." msgid "Select the orange play button ({fa}`play`) to __Play__ the track. Select the kebab menu ({fa}`ellipsis-v`) to select a different __Play option__."
msgstr "" msgstr ""
"Select the orange play button ({fa}`play`) to __Play__ the track. Select the "
"kebab menu ({fa}`ellipsis-v`) to select a different __Play option__."
#: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:15 #: ../../user_documentation/queue/add_tracks.md:15
msgid "That's it! You've added the track to your queue." msgid "That's it! You've added the track to your queue."
msgstr "" msgstr "That's it! You've added the track to your queue."