Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (2182 of 2182 strings)

Translation: Funkwhale/Funkwhale Web
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/ru/

front/src/locales/ru.json

@@ -1682,6 +1682,9 @@
           "import": "Результат импорта:",
           "previousImport": "Результаты прошлого импорта:"
         },
+        "empty": {
+          "noFiles": "0"
+        },
         "header": {
           "failure": "Ошибка при отправке жалобы",
           "local": "Импорт музыки из локального хранилища",
@@ -1699,6 +1702,7 @@
           "uploading": "Загружается"
         },
         "message": {
+          "listener": "Эта страница запрашивает, хотите ли вы выйти - введенные вами данные могут быть не сохранены.",
           "local": {
             "copyright": "Вы не загружаете контент, защищенный авторскими правами, в публичные библиотеки, это может быть нарушением закона",
             "format": "Закачиваемые вами файлы имеют формат OGG, Flac, MP3 или AIFF",
@@ -1714,6 +1718,7 @@
               "size": "Размер",
               "status": "Статус"
             },
+            "progress": "{percent}%",
             "status": {
               "pending": "Ожидает",
               "uploaded": "Загружено",
@@ -1830,7 +1835,8 @@
       "Radios": {
         "button": {
           "add": "Создать радио",
-          "create": "Создать Ваше собственное радио"
+          "create": "Создать Ваше собственное радио",
+          "search": "Поиск"
         },
         "empty": {
           "noResults": "Нет результатов по этому запросу"
@@ -1903,6 +1909,10 @@
             "header": "Внедрить этот трек на Ваш сайт"
           }
         },
+        "subtitle": {
+          "with-uploader": "Загружено {0} из {1}",
+          "without-uploader": "Загружено {0}"
+        },
         "title": "Трек"
       },
       "TrackDetail": {
@@ -1932,7 +1942,8 @@
           },
           "track": {
             "bitrate": {
-              "label": "Битрейт"
+              "label": "Битрейт",
+              "value": "{bitrate}/с"
             },
             "codec": "Кодек",
             "downloads": "Загрузки",
@@ -1994,6 +2005,7 @@
         "Filter": {
           "cancelButton": "Отмена",
           "excludeLabel": "Исключить",
+          "matchingTracks": "0 треков подходящих по фильтру | {n} трек подходящий по фильтру | {n} треков подходящих по фильтру",
           "matchingTracksModalHeader": "Треки, подходящие под фильтр",
           "removeButton": "Удалить"
         }
@@ -2127,6 +2139,7 @@
         },
         "EditsCardList": {
           "label": {
+            "search": "Поиск",
             "status": "Статус"
           },
           "option": {
@@ -2599,6 +2612,7 @@
               "internalNotes": "Внутренние заметки",
               "pending": "Ожидает",
               "refused": "Отказано",
+              "resolutionDate": "Дата разрешения",
               "status": "Статус"
             }
           }
@@ -2660,12 +2674,16 @@
                 "creationDate": "Дата создания",
                 "expirationDate": "Дата истечения",
                 "owner": "Владелец",
-                "status": "Статус"
+                "status": "Статус",
+                "user": "Пользователь"
               }
             }
           }
         },
         "UsersTable": {
+          "label": {
+            "search": "Поиск"
+          },
           "notApplicable": "Н/Д",
           "ordering": {
             "direction": {
@@ -2756,6 +2774,9 @@
           "message": "Укажите здесь дополнительную информацию для модератора, который займётся рассмотрением вашей жалобы.",
           "modal": "С помощью этой формы вы можете отправить жалобу нашим модераторам"
         },
+        "error": {
+          "nodeinfoFetch": "Не могу получить информацию об Узле: {error}"
+        },
         "header": {
           "disabled": "Анонимные жалобы отключены, пожалуйста войдите для отправки жалобы.",
           "modal": "Вы хотите пожаловаться на этот объект?",
@@ -2782,7 +2803,8 @@
         "message": {
           "libraryAcceptFollow": "{ username } принял Вашу подписку на библиотеку \"{ library }\"",
           "libraryFollow": "{ username } подписался на Вашу библиотеку \"{ library }\"",
-          "libraryPendingFollow": "{ username } хочет подписаться на Вашу библиотеку \"{ library }\""
+          "libraryPendingFollow": "{ username } хочет подписаться на Вашу библиотеку \"{ library }\"",
+          "libraryReject": "Вы отменили запрос подписки на \"{library}\" от {username}"
         }
       }
     },
@@ -2861,7 +2883,8 @@
           "addToPlaylist": "Добавить в список воспроизведения",
           "available": "Доступные списки воспроизведения",
           "manage": "Управлять списками воспроизведения",
-          "noResults": "Нет результатов под этот фильтр"
+          "noResults": "Нет результатов под этот фильтр",
+          "track": "{title}, от {artist}"
         },
         "label": {
           "filter": "Фильтр"
@@ -2900,8 +2923,14 @@
     },
     "radios": {
       "Button": {
+        "startArtistsRadio": "Запустить радио исполнителя",
+        "startPlaylistsRadio": "Запустить радио по плейлистам",
         "startRadio": "Запустить радио",
-        "stopRadio": "Остановить радио"
+        "startTagsRadio": "Старт теги радио",
+        "stopArtistsRadio": "Остановить радио исполнителя",
+        "stopPlaylistsRadio": "Остановить радио по плейлистам",
+        "stopRadio": "Остановить радио",
+        "stopTagsRadio": "Стоп теги радио"
       },
       "Card": {
         "button": {
@@ -2997,6 +3026,7 @@
         "filters": {
           "accessedDate": "Дата доступа",
           "albumTitle": "Название альбома",
+          "appliedDate": "Дата обращения",
           "artistName": "Имя исполнителя",
           "bitrate": "Битрейт",
           "creationDate": "Дата создания",
@@ -3006,7 +3036,8 @@
           "expirationDate": "Дата истечения",
           "firstSeen": "Дата первого появления",
           "followers": "Подписчики",
-          "itemsCount": "элементы",
+          "handledDate": "Дата обработки",
+          "itemsCount": "Элементы",
           "lastActivity": "Последняя активность",
           "lastSeen": "Дата последнего появления",
           "modificationDate": "Дата изменения",
@@ -3025,6 +3056,7 @@
             "label": "Правки"
           },
           "favorites": {
+            "description": "Доступ к избранному",
             "label": "Избранное"
           },
           "filters": {
@@ -3097,6 +3129,7 @@
       },
       "useReport": {
         "account": {
+          "label": "Пожаловаться на {'@'}{username}",
           "typeLabel": "Статус аккаунта"
         },
         "album": {
@@ -3105,7 +3138,8 @@
         },
         "artist": {
           "label": "Пожаловаться на этого исполнителя…",
-          "typeLabel": "Исполнитель"
+          "typeLabel": "Исполнитель",
+          "unknownLabel": "Неизвестный исполнитель"
         },
         "channel": {
           "label": "Пожаловаться на этот канал…",
@@ -3171,7 +3205,14 @@
         }
       }
     },
+    "useErrorHandler": {
+      "errorReportMessage": "Помогите нам понять, почему это произошло, пожалуйста прикрепите детальное описание того, что вы делали, что вызвало ошибку.",
+      "errorReportTitle": "Произошла непредвиденная ошибка.",
+      "leaveFeedback": "Оставить отзыв",
+      "unexpectedError": "Произошла непредвиденная ошибка."
+    },
     "useThemeList": {
+      "browserDefault": "По умолчанию",
       "darkTheme": "Темная",
       "lightTheme": "Светлая"
     }
@@ -3181,6 +3222,13 @@
       "rateLimitDelay": "Вы отправили слишком много запросов и попали под временное ограничение, пожалуйста, попробуйте снова через { delay }",
       "rateLimitLater": "Вы отправили слишком много запросов и попали под ограничение, пожалуйста, попробуйте позже"
     },
+    "sentry": {
+      "allow": "Разрешить",
+      "deny": "Отклонить",
+      "funkwhaleInstance": "Официальный узел Glitchtip Funkwhale",
+      "message": "Стек трассировки будет передан { 0 } чтобы помочь нам понять, как и когда произошла ошибка.",
+      "title": "Для улучшения качества нашего сервиса, мы бы хотели собирать информацию об ошибках во время вашей сессии."
+    },
     "serviceWorker": {
       "actions": {
         "later": "Позже",
@@ -3641,7 +3689,8 @@
             },
             "audioContent": {
               "bitrate": {
-                "label": "Битрейт"
+                "label": "Битрейт",
+                "value": "{bitrate}/с"
               },
               "cachedSize": "Размер в кэше",
               "duration": "Длительность",
@@ -3793,7 +3842,8 @@
                 "value": "Ошибка при запросе данных узла"
               },
               "software": {
-                "label": "Программное обеспечение"
+                "label": "Программное обеспечение",
+                "value": "{name} ({version})"
               },
               "totalUsers": "Всего пользователей"
             }
@@ -4281,6 +4331,7 @@
             "currentUsage": "{ current } использовано из доступных { max }",
             "errored": "Ошибочные файлы",
             "pending": "Ожидающие файлы",
+            "percentUsed": "{progress}%",
             "skipped": "Пропущенные файлы"
           },
           "link": {
@@ -4319,6 +4370,10 @@
             "pending": "Подписка требует подтверждения",
             "unfollow": "Отписаться"
           },
+          "error": {
+            "follow": "Не удается подписаться на удаленную библиотеку: {error}",
+            "unfollow": "Не удается отписаться от удаленной библиотеки: {error}"
+          },
           "label": {
             "scanFailure": "Ошибка во время сканирования",
             "scanPartialSuccess": "Просканировано с ошибками",
@@ -4536,12 +4591,14 @@
       "Detail": {
         "button": {
           "confirm": "Удалить радио",
+          "delete": "Удалить",
           "edit": "Редактировать…"
         },
         "empty": {
           "noTracks": "У этого радио пока нет добавленных треков"
         },
         "header": {
+          "radio": "Радио содержит {tracks} треки от ",
           "tracks": "Треки"
         },
         "modal": {