Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)

Translation: Documentation/user_documentation-subsonic-subsonic_password
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/documentation/user_documentation-subsonic-subsonic_password/en_GB/
This commit is contained in:
Ciarán Ainsworth 2022-06-28 09:23:53 +00:00 committed by Weblate
parent 353f19f5ea
commit 16bc0e8896
1 changed files with 24 additions and 10 deletions

View File

@ -8,63 +8,77 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: funkwhale 1.2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-04 09:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-28 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Ciarán Ainsworth <sporiff@funkwhale.audio>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://translate.funkwhale.audio/"
"projects/documentation/user_documentation-subsonic-subsonic_password/en_GB/>"
"\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13\n"
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:1
msgid "Request your Subsonic password"
msgstr ""
msgstr "Request your Subsonic password"
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:3
msgid "To access the Subsonic API, you need to request a Subsonic password. To do this:"
msgstr ""
"To access the Subsonic API, you need to request a Subsonic password. To do "
"this:"
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:0
msgid "Desktop"
msgstr ""
msgstr "Desktop"
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:7
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:18
msgid "Log in to your account."
msgstr ""
msgstr "Log in to your account."
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:8
msgid "Select the cog icon ({fa}`cog`) or your avatar to expand the user menu."
msgstr ""
msgstr "Select the cog icon ({fa}`cog`) or your avatar to expand the user menu."
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:9
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:20
msgid "Select {guilabel}`Settings`."
msgstr ""
msgstr "Select {guilabel}`Settings`."
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:10
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:21
msgid "Scroll to the {guilabel}`Subsonic API password` section."
msgstr ""
msgstr "Scroll to the {guilabel}`Subsonic API password` section."
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:11
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:22
msgid "Select {guilabel}`Request a password`. The server generates your password for you."
msgstr ""
"Select {guilabel}`Request a password`. The server generates your password "
"for you."
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:12
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:23
msgid "Select the {guilabel}`copy` icon next to the password field to copy your password."
msgstr ""
"Select the {guilabel}`copy` icon next to the password field to copy your "
"password."
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:0
msgid "Mobile"
msgstr ""
msgstr "Mobile"
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:19
msgid "Select the cog icon ({fa}`cog`) or your avatar to open the {guilabel}`Options` menu."
msgstr ""
"Select the cog icon ({fa}`cog`) or your avatar to open the "
"{guilabel}`Options` menu."
#: ../../user_documentation/subsonic/subsonic_password.md:27
msgid "Congratulations! You've got your Subsonic password. You can now enter this in your Subsonic app to start listening to Funkwhale content."
msgstr ""
"Congratulations! You've got your Subsonic password. You can now enter this "
"in your Subsonic app to start listening to Funkwhale content."