diff --git a/api/funkwhale_api/radios/urls_v2.py b/api/funkwhale_api/radios/urls_v2.py
index 55d1ad9aa..bac76f998 100644
--- a/api/funkwhale_api/radios/urls_v2.py
+++ b/api/funkwhale_api/radios/urls_v2.py
@@ -4,7 +4,7 @@ from . import views
 
 router = routers.OptionalSlashRouter()
 
-router.register(r"sessions", views.V2_RadioSessionViewSet, "tracks")
+router.register(r"sessions", views.V2_RadioSessionViewSet, "sessions")
 
 
 urlpatterns = router.urls
diff --git a/api/funkwhale_api/radios/views.py b/api/funkwhale_api/radios/views.py
index 5426ff10b..e89513472 100644
--- a/api/funkwhale_api/radios/views.py
+++ b/api/funkwhale_api/radios/views.py
@@ -165,17 +165,19 @@ class V1_RadioSessionTrackViewSet(mixins.CreateModelMixin, viewsets.GenericViewS
         return super().get_serializer_class(*args, **kwargs)
 
 
-class V2_RadioSessionViewSet(mixins.ListModelMixin, viewsets.GenericViewSet):
+class V2_RadioSessionViewSet(
+    mixins.CreateModelMixin, mixins.RetrieveModelMixin, viewsets.GenericViewSet
+):
     """Returns a list of RadioSessions"""
 
     serializer_class = serializers.RadioSessionSerializer
     queryset = models.RadioSession.objects.all()
     permission_classes = []
 
-    @action(detail=True, serializer_class=serializers.RadioSessionTrackSerializer)
-    def tracks(self, request, *args, **kwargs):
-        """Returns tracks for the given radio session"""
-        serializer = self.get_serializer(data=request.query_params)
+    @action(detail=True, serializer_class=serializers.RadioSessionTrackSerializerCreate)
+    def tracks(self, request, pk, *args, **kwargs):
+        data = request.query_params
+        serializer = serializers.RadioSessionTrackSerializerCreate(data=data)
         serializer.is_valid(raise_exception=True)
         session = serializer.validated_data["session"]
 
@@ -210,9 +212,8 @@ class V2_RadioSessionViewSet(mixins.ListModelMixin, viewsets.GenericViewSet):
             cache.get(f"radiosessiontracks{session.id}")
         )
         batch = evaluated_radio_tracks[:count]
-        serializer = self.serializer_class(
+        serializer = serializers.RadioSessionTrackSerializer(
             data=batch,
-            context=self.get_serializer_context(),
             many="true",
         )
         serializer.is_valid()
@@ -227,8 +228,3 @@ class V2_RadioSessionViewSet(mixins.ListModelMixin, viewsets.GenericViewSet):
             serializer.data,
             status=status.HTTP_201_CREATED,
         )
-
-    def get_serializer_class(self, *args, **kwargs):
-        if self.action == "list":
-            return serializers.RadioSessionTrackSerializerCreate
-        return super().get_serializer_class(*args, **kwargs)
diff --git a/api/tests/radios/test_radios.py b/api/tests/radios/test_radios.py
index 45c3767d0..59e91f883 100644
--- a/api/tests/radios/test_radios.py
+++ b/api/tests/radios/test_radios.py
@@ -150,6 +150,21 @@ def test_can_use_radio_session_to_filter_choices(factories):
     assert len(set(tracks_id)) == 10
 
 
+def test_can_use_radio_session_to_filter_choices_v2(factories):
+    factories["music.Upload"].create_batch(10)
+    user = factories["users.User"]()
+    radio = radios.RandomRadio()
+    session = radio.start_session(user)
+
+    radio.pick_many_v2(quantity=10, filter_playable=False)
+
+    # ensure 10 different tracks have been suggested
+    tracks_id = [
+        session_track.track.pk for session_track in session.session_tracks.all()
+    ]
+    assert len(set(tracks_id)) == 10
+
+
 def test_can_restore_radio_from_previous_session(factories):
     user = factories["users.User"]()
     radio = radios.RandomRadio()
@@ -202,7 +217,7 @@ def test_can_get_track_for_session_from_api_v2(factories, logged_in_api_client):
     response = logged_in_api_client.post(url, {"radio_type": "random"})
     session = models.RadioSession.objects.latest("id")
 
-    url = reverse("api:v2:radios:tracks-list")
+    url = reverse("api:v2:radios:sessions-tracks", kwargs={"pk": session.pk})
     response = logged_in_api_client.get(url, {"session": session.pk})
     data = json.loads(response.content.decode("utf-8"))
 
@@ -465,7 +480,7 @@ def test_session_radio_excludes_previous_picks_v2(factories, logged_in_api_clien
     url = reverse("api:v1:radios:sessions-list")
     response = logged_in_api_client.post(url, {"radio_type": "random"})
     session = models.RadioSession.objects.latest("id")
-    url = reverse("api:v2:radios:tracks-list")
+    url = reverse("api:v2:radios:sessions-tracks", kwargs={"pk": session.pk})
 
     previous_choices = []
 
@@ -541,7 +556,7 @@ def test_regenerate_cache_if_not_enought_tracks_in_it(
     url = reverse("api:v1:radios:sessions-list")
     response = logged_in_api_client.post(url, {"radio_type": "random"})
     session = models.RadioSession.objects.latest("id")
-    url = reverse("api:v2:radios:tracks-list")
+    url = reverse("api:v2:radios:sessions-tracks", kwargs={"pk": session.pk})
     logged_in_api_client.get(
         url, {"session": session.pk, "count": 9, "filter_playable": False}
     )