# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, The Funkwhale Collective
# This file is distributed under the same license as the funkwhale package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: funkwhale 1.3.0-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-01 14:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-04 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Thomas <thovi98@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translate.funkwhale.audio/projects/"
"documentation/administrator-uninstall-index/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"

#: ../../administrator_documentation/uninstall_docs/index.md:9
msgid "Choose your setup"
msgstr "Choisissez votre configuration"

#: ../../administrator_documentation/uninstall_docs/index.md:1
msgid "Uninstall Funkwhale"
msgstr "Désinstaller Funkwhale"

#: ../../administrator_documentation/uninstall_docs/index.md:3
msgid ""
"If you need to uninstall Funkwhale, follow the instructions in these "
"guides. Uninstalling Funkwhale removes the app, all media, and all user "
"data. Make sure to back up your data before you proceed."
msgstr ""
"Si vous devez désinstaller Funkwhale, suivez les instructions dans ces "
"guides. Désinstaller Funkwhale supprime l’application, tous les médias et "
"toutes les données utilisateurs. Veuillez vous assurer d’avoir sauvegardé "
"vos données avant de procéder."

#: ../../administrator_documentation/uninstall_docs/index.md:6
msgid ""
"These guides show you how to delete data stored on your server. If you "
"are using S3-compatible storage, you need to delete your media files "
"separately."
msgstr ""
"Ces guides vous montrent comment supprimer les données stockées sur le "
"serveur. Si vous utilisez un stockage compatible S3, vous devez supprimer "
"tous vous fichiers médias séparément."
