PairDrop/public/lang/tr.json

185 lines
11 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"header": {
"about_title": "PairDrop Hakkında",
"about_aria-label": "PairDrop Hakkındayı Aç",
"theme-auto_title": "Temayı sisteme uyarla",
"theme-light_title": "Daima açık tema kullan",
"theme-dark_title": "Daima koyu tema kullan",
"notification_title": "Bildirimleri etkinleştir",
"install_title": "PairDrop'u Yükle",
"pair-device_title": "Cihazı kalıcı olarak eşle",
"edit-paired-devices_title": "Eşleştirilmiş cihazları düzenle",
"cancel-share-mode": "Bitti",
"join-public-room_title": "Geçici olarak genel odaya katılın",
"language-selector_title": "Dili Seç",
"edit-share-mode": "Düzenle",
"expand_title": "Başlık düğmesi satırını genişlet"
},
"instructions": {
"no-peers_data-drop-bg": "Alıcıyı seçmek için bırakın",
"x-instructions_mobile": "Dosya göndermek için dokun veya mesaj göndermek için uzun dokun",
"x-instructions-share-mode_desktop": "{{descriptor}} kişisine göndermek için tıkla",
"activate-share-mode-and-other-files-plural": "ve {{count}} diğer dosya",
"x-instructions-share-mode_mobile": "{{descriptor}} kişisine göndermek için dokun",
"activate-share-mode-base": "Göndermek için diğer cihazlarda PairDrop'u açın",
"no-peers-subtitle": "Diğer ağlarda keşfedilebilir olmak için cihazları eşleştirin veya ortak bir odaya girin",
"activate-share-mode-shared-text": "paylaşılan metin",
"x-instructions_desktop": "Dosya göndermek için tıkla veya mesaj göndermek için sağ tıkla",
"no-peers-title": "Dosya göndermek için diğer cihazlarda PairDrop'u açın",
"x-instructions_data-drop-peer": "Göndermek için serbest bırak",
"x-instructions_data-drop-bg": "Alıcıyı seçmek için bırakın",
"webrtc-requirement": "Bu PairDrop örneğini kullanmak için WebRTC etkinleştirilmelidir!",
"activate-share-mode-shared-files-plural": "{{count}} adet paylaşılan dosya",
"activate-share-mode-shared-file": "paylaşılan dosya",
"activate-share-mode-and-other-file": "ve 1 dosya"
},
"footer": {
"display-name_data-placeholder": "Yükleniyor…",
"display-name_title": "Cihazının adını kalıcı olarak düzenle",
"webrtc": "WebRTC mevcut değilse.",
"public-room-devices_title": "Genel odada ağdan bağımsız olarak cihazlar tarafından keşfedilebilirsiniz.",
"traffic": "Trafik",
"paired-devices_title": "Eşleştirilmiş cihazlarda ağdan bağımsız olarak her zaman keşfedilebilirsiniz.",
"public-room-devices": "{{roomId}} odası",
"paired-devices": "eşleştirilmiş cihazlar tarafından",
"on-this-network": "bu ağ üzerinde",
"routed": "sunucu üzerinden yönlendirilir",
"discovery": "Keşfedilebilirsin:",
"on-this-network_title": "Bu ağdaki herkes tarafından keşfedilebilirsiniz.",
"known-as": "Bilinen adın:"
},
"dialogs": {
"cancel": "İptal",
"edit-paired-devices-title": "Eşleştirilmiş Cihazları Düzenle",
"base64-paste-to-send": "{{type}} paylaşmak için buraya yapıştır",
"auto-accept-instructions-2": "böylelikle cihazdan gönderilen tüm dosyaları otomatik olarak kabul eder.",
"receive-text-title": "Mesaj Alındı",
"auto-accept-instructions-1": "Etkinleştir",
"pair-devices-title": "Cihazları Kalıcı Eşleştir",
"download": "İndir",
"title-file": "Dosya",
"base64-processing": "İşleniyor…",
"decline": "Reddet",
"receive-title": "{{descriptor}} Alındı",
"leave": "Ayrıl",
"message_title": "Göndermek için mesaj girin",
"join": "Katıl",
"title-image-plural": "Resimler",
"send": "Gönder",
"base64-tap-to-paste": "{{type}} paylaşmak için buraya dokun",
"base64-text": "metin",
"copy": "Kopyala",
"file-other-description-image": "ve 1 diğer resim",
"pair-devices-qr-code_title": "Bu cihazı eşleştirmek üzere bağlantıyı kopyalamak için tıklayın",
"temporary-public-room-title": "Geçici Genel Oda",
"base64-files": "dosyalar",
"has-sent": "gönderdi:",
"file-other-description-file": "ve 1 diğer dosya",
"public-room-qr-code_title": "Genel odanın bağlantı linkini kopyalamak için tıkla",
"close": "Kapat",
"system-language": "Sistem Dili",
"unpair": "Eşlemeyi Kaldır",
"title-image": "Resim",
"file-other-description-file-plural": "ve {{count}} diğer dosya",
"would-like-to-share": "paylaşmak istiyor",
"send-message-to": "Kime:",
"language-selector-title": "Dili Seç",
"pair": "Eşle",
"hr-or": "VEYA",
"scan-qr-code": "veya QR kodunu tarayın.",
"input-key-on-this-device": "Bu anahtarı başka bir cihazda girin",
"download-again": "Tekrar indir",
"accept": "Kabul Et",
"paired-devices-wrapper_data-empty": "Eşlenmiş cihaz yok.",
"enter-key-from-another-device": "Buraya başka bir cihazdan anahtar girin.",
"share": "Paylaş",
"auto-accept": "otomatik-kabul",
"title-file-plural": "Dosyalar",
"send-message-title": "Mesaj Gönder",
"input-room-id-on-another-device": "Bu ID'yi diğer cihaza girin",
"file-other-description-image-plural": "ve {{count}} diğer resim",
"enter-room-id-from-another-device": "Odaya katılmak için diğer cihazın ID'sini girin.",
"message_placeholder": "Metin",
"close-toast_title": "Bildirimleri kapat",
"share-text-checkbox": "Metin paylaşırken her zaman bu pencereyi göster",
"base64-title-files": "Dosyaları Paylaş",
"approve": "onayla",
"paired-device-removed": "Eşleştirilmiş cihaz kaldırıldı.",
"share-text-title": "Kısa Mesaj Paylaş",
"share-text-subtitle": "Göndermeden önce mesajı düzenle:",
"base64-title-text": "Metin Paylaş"
},
"notifications": {
"request-title": "{{name}} {{count}} {{descriptor}} transfer etmek istiyor",
"unfinished-transfers-warning": "Bitmemiş transferler var. PairDrop'u kapatmak istediğinize emin misiniz?",
"message-received": "Mesaj {{name}} tarafından alındı - Kopyalamak için tıkla",
"notifications-permissions-error": "Kullanıcı izin isteğini birkaç kez reddettiği için bildirimler engellenmiştir. URL çubuğunun yanındaki kilit simgesine tıklayarak sıfırlanabilir.",
"rate-limit-join-key": "İstek sınırına ulaşıldı. 10 saniye bekleyin ve tekrar deneyin.",
"pair-url-copied-to-clipboard": "Bu cihazı eşleştirmek için bağlantı linki panoya kopyalandı",
"connecting": "Bağlanılıyor…",
"pairing-key-invalidated": "{{key}} anahtarı geçersiz",
"pairing-key-invalid": "Geçersiz anahtar",
"connected": "Bağlandı",
"pairing-not-persistent": "Eşleştirilmiş cihazlar kalıcı değildir",
"text-content-incorrect": "Metin içeriği yanlış",
"message-transfer-completed": "Mesaj transferi tamamlandı",
"file-transfer-completed": "Dosya transferi bitti",
"file-content-incorrect": "Dosya içeriği yanlış",
"files-incorrect": "Dosyalar yanlış",
"selected-peer-left": "Seçili aygıt ayrıldı",
"link-received": "Link {{name}} tarafından alındı - Açmak için tıkla",
"online": "Tekrar çevrimiçisin",
"public-room-left": "{{publicRoomId}} genel odasından ayrıldın",
"copied-text": "Metin panoya kopyalandı",
"display-name-random-again": "Mevcut adın tekrardan rastgele oluşturuldu",
"display-name-changed-permanently": "Mevcut adın kalıcı olarak değiştirildi",
"copied-to-clipboard-error": "Kopyalama mümkün değil. Manuel olarak kopyalayın.",
"pairing-success": "Cihazlar eşleştirildi",
"clipboard-content-incorrect": "Pano içeriği yanlış",
"display-name-changed-temporarily": "Mevcut adın yalnızca bu oturum için değiştirildi",
"copied-to-clipboard": "Panoya kopyalandı",
"offline": "Çevrimdışısın",
"pairing-tabs-error": "İki web tarayıcı sekmesini eşleştirmek mümkün değildir",
"public-room-id-invalid": "Geçersiz oda ID'si",
"click-to-download": "İndirmek için tıkla",
"pairing-cleared": "Tüm cihazlar eşleştirmeden çıkarıldı",
"notifications-enabled": "Bildirimler etkinleştirildi",
"online-requirement-pairing": "Cihazları eşleştirmek için çevrimiçi olmanız lazım",
"ios-memory-limit": "iOS'a tek seferde sadece 200MB'a kadar dosya gönderebilirsin",
"online-requirement-public-room": "Genel oda oluşturmak için çevrimiçi olmanız lazım",
"room-url-copied-to-clipboard": "Genel oda bağlantı linki panoya kopyalandı",
"copied-text-error": "Panoya kopyalanamadı. Lütfen manuel olarak kopyalayın!",
"download-successful": "{{descriptor}} indirildi",
"click-to-show": "Görmek için tıkla"
},
"peer-ui": {
"processing": "İşleniyor…",
"click-to-send-share-mode": "{{descriptor}} göndermek için tıkla",
"click-to-send": "Dosya göndermek için tıkla veya mesaj göndermek için sağ tıkla",
"waiting": "Bekleniyor…",
"connection-hash": "Uçtan uca şifrelemenin güvenliğini doğrulamak için her iki cihazda da bu güvenlik numarasını karşılaştırın",
"preparing": "Hazırlanıyor…",
"transferring": "Transfer ediliyor…"
},
"about": {
"claim": "Cihazlar arasında dosya aktarmanın en kolay yolu",
"tweet_title": "PairDrop hakkında tweet at",
"close-about_aria-label": "PairDrop Hakkında'yı Kapat",
"buy-me-a-coffee_title": "Bana bir kahve al!",
"github_title": "GitHub'da PairDrop",
"faq_title": "Sıkça sorulan sorular",
"custom_title": "Bizi takip edin",
"privacypolicy_title": "Gizlilik politikamızıın",
"mastodon_title": "Mastodon'da PairDrop hakkında yazın",
"bluesky_title": "Bizi BlueSky'da takip edin"
},
"document-titles": {
"file-transfer-requested": "Dosya Transferi Talep Edildi",
"image-transfer-requested": "Görüntü Aktarımı Talep Edildi",
"message-received-plural": "{{count}} Mesaj Alındı",
"message-received": "Mesaj Alındı",
"file-received": "Dosya Alındı",
"file-received-plural": "{{count}} Dosya Alındı"
}
}