diff --git a/public/lang/ca.json b/public/lang/ca.json
index 15bd7ce..c04e68f 100644
--- a/public/lang/ca.json
+++ b/public/lang/ca.json
@@ -30,7 +30,8 @@
         "cancel-share-mode": "Cancel·lar",
         "about_title": "Sobre PairDrop",
         "about_aria-label": "Obre Sobre PairDrop",
-        "theme-light_title": "Utilitza sempre el mode clar"
+        "theme-light_title": "Utilitza sempre el mode clar",
+        "expand_title": "Expandeix la fila de botons de la capçalera"
     },
     "dialogs": {
         "message_placeholder": "Text",
@@ -166,7 +167,11 @@
         "close-about_aria-label": "Tanca Sobre PairDrop",
         "buy-me-a-coffee_title": "Convida'm a un cafè!",
         "github_title": "PairDrop a GitHub",
-        "faq_title": "Preguntes freqüents"
+        "faq_title": "Preguntes freqüents",
+        "mastodon_title": "Escriu sobre PairDrop a Mastodon",
+        "bluesky_title": "Segueix-nos a BlueSky",
+        "custom_title": "Segueix-nos",
+        "privacypolicy_title": "Obre la nostra política de privacitat"
     },
     "document-titles": {
         "file-transfer-requested": "Transferència de Fitxers Sol·licitada",