diff --git a/public/lang/nb.json b/public/lang/nb.json
index 468ea19..ece66e2 100644
--- a/public/lang/nb.json
+++ b/public/lang/nb.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
     "header": {
         "edit-paired-devices_title": "Rediger sammenkoblede enheter",
-        "about_title": "Om PairDrop",
-        "about_aria-label": "Åpne «Om PairDrop»",
+        "about_title": "Om ErikrafT Drop",
+        "about_aria-label": "Åpne «Om ErikrafT Drop»",
         "theme-auto_title": "Juster drakt til system automatisk",
         "theme-light_title": "Alltid bruk lys drakt",
         "theme-dark_title": "Alltid bruk mørk drakt",
         "notification_title": "Skru på varslinger",
         "cancel-share-mode": "Ferdig",
-        "install_title": "Installer PairDrop",
+        "install_title": "Installer ErikrafT Drop",
         "pair-device_title": "Sammenkoble dine enheter permanent",
         "language-selector_title": "Velg språk",
         "edit-share-mode": "Rediger",
@@ -36,17 +36,17 @@
         "x-instructions_data-drop-bg": "Slipp for å velge mottager",
         "x-instructions-share-mode_desktop": "Klikk for å sende {{descriptor}}",
         "no-peers_data-drop-bg": "Slipp for å velge mottager",
-        "no-peers-title": "Åpne PairDrop på andre enheter for å sende filer",
+        "no-peers-title": "Åpne ErikrafT Drop på andre enheter for å sende filer",
         "no-peers-subtitle": "Sammenkoble enheter eller bli med i et offentlig rom for å kunne oppdages på andre nettverk",
         "x-instructions_data-drop-peer": "Slipp for å sende til likemann",
         "x-instructions-share-mode_mobile": "Trykk for å sende {{descriptor}}",
-        "activate-share-mode-base": "Åpne PairDrop på andre enheter for å sende",
+        "activate-share-mode-base": "Åpne ErikrafT Drop på andre enheter for å sende",
         "activate-share-mode-and-other-files-plural": "og {{count}} andre filer",
         "activate-share-mode-shared-text": "delt tekst",
         "activate-share-mode-and-other-file": "og 1 annen fil",
         "activate-share-mode-shared-file": "delt fil",
         "activate-share-mode-shared-files-plural": "{{count}} delte filer",
-        "webrtc-requirement": "For å bruke denne PairDrop-økten, må WebRTC være aktivert!"
+        "webrtc-requirement": "For å bruke denne ErikrafT Drop-økten, må WebRTC være aktivert!"
     },
     "dialogs": {
         "input-key-on-this-device": "Skriv inn denne nøkkelen på en annen enhet",
@@ -110,13 +110,13 @@
         "base64-title-text": "Delt Tekst"
     },
     "about": {
-        "close-about_aria-label": "Lukk «Om PairDrop»",
+        "close-about_aria-label": "Lukk «Om ErikrafT Drop»",
         "faq_title": "Ofte stilte spørsmål",
         "claim": "Den enkleste måten å overføre filer mellom enheter",
         "buy-me-a-coffee_title": "Spander drikke!",
-        "tweet_title": "Tvitre om PairDrop",
-        "github_title": "PairDrop på GitHub",
-        "mastodon_title": "Skriv om PairDrop på Mastadon",
+        "tweet_title": "Tvitre om ErikrafT Drop",
+        "github_title": "ErikrafT Drop på GitHub",
+        "mastodon_title": "Skriv om ErikrafT Drop på Mastadon",
         "bluesky_title": "Følg oss på BlueSky",
         "custom_title": "Følg oss",
         "privacypolicy_title": "Åpne vår personvernerklæring"
@@ -154,7 +154,7 @@
         "message-received": "Melding mottatt av {{name}} - Klikk for å åpne",
         "files-incorrect": "Filene er uriktige",
         "ios-memory-limit": "Forsendelse av filer til iOS er kun mulig opptil 200 MB av gangen",
-        "unfinished-transfers-warning": "Det er ufullførte overføringer. Er du sikker på at du vil lukke PairDrop?",
+        "unfinished-transfers-warning": "Det er ufullførte overføringer. Er du sikker på at du vil lukke ErikrafT Drop?",
         "rate-limit-join-key": "Grense nådd. Vent 10 sekunder og prøv igjen.",
         "copied-to-clipboard-error": "Kopiering ikke mulig, Kopier manuelt.",
         "public-room-id-invalid": "Ugyldig rom-ID",