diff --git a/public/lang/ta.json b/public/lang/ta.json
index 5f5f7d8..7f6ba46 100644
--- a/public/lang/ta.json
+++ b/public/lang/ta.json
@@ -137,7 +137,7 @@
         "notifications-enabled": "அறிவிப்புகள் இயக்கப்பட்டன",
         "notifications-permissions-error": "பயனர் இசைவு வரியை பல முறை நிராகரித்ததால் அறிவிப்புகள் இசைவு தடுக்கப்பட்டுள்ளது. முகவரி பட்டியின் அடுத்த பூட்டு ஐகானைக் சொடுக்கு செய்வதன் மூலம் அணுகக்கூடிய பக்கத் தகவலில் இதை மீட்டமைக்க முடியும்.",
         "link-received": "இணைப்பு {{name}} - திறக்க சொடுக்கு செய்க",
-        "message-received": "{{name} by ஆல் பெறப்பட்ட செய்தி - நகலெடுக்க சொடுக்கு செய்க",
+        "message-received": "{{name}} ஆல் பெறப்பட்ட செய்தி - நகலெடுக்க சொடுக்குக",
         "request-title": "{{name}} {{count}} {{descriptor}} ஐ மாற்ற விரும்புகிறது",
         "click-to-show": "காண்பிக்க சொடுக்கு செய்க",
         "copied-text": "இடைநிலைப்பலகைக்கு உரையை நகலெடுத்தது",