From 06cc012a0a52b6f57603160974522f9d6d33ad98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ErikrafT <139592038+erikraft@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 8 Apr 2025 17:03:45 -0300
Subject: [PATCH] Update zh-HK.json

---
 public/lang/zh-HK.json | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/public/lang/zh-HK.json b/public/lang/zh-HK.json
index e5a0b67..77c100c 100644
--- a/public/lang/zh-HK.json
+++ b/public/lang/zh-HK.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
     "header": {
         "expand_title": "展開標題按鈕列",
-        "about_title": "關於 PairDrop",
+        "about_title": "關於 ErikrafT Drop",
         "language-selector_title": "設定語言",
-        "about_aria-label": "開啟 關於 PairDrop",
+        "about_aria-label": "開啟 關於 ErikrafT Drop",
         "theme-auto_title": "主題跟隨系統設定",
         "theme-light_title": "固定使用明亮主題",
         "theme-dark_title": "固定使用深色主題",
         "notification_title": "啟用通知",
-        "install_title": "安裝 PairDrop",
+        "install_title": "安裝 ErikrafT Drop",
         "pair-device_title": "永久配對您的裝置",
         "edit-paired-devices_title": "管理已配對裝置",
         "join-public-room_title": "暫時加入公共房間",
@@ -17,7 +17,7 @@
     },
     "instructions": {
         "no-peers_data-drop-bg": "放開以選擇接收者",
-        "no-peers-title": "喺其他裝置開啟 PairDrop 嚟傳送檔案",
+        "no-peers-title": "喺其他裝置開啟 ErikrafT Drop 嚟傳送檔案",
         "no-peers-subtitle": "配對新裝置 或 加入公共房間 以便喺其他網絡顯示",
         "x-instructions_desktop": "按一下傳送檔案 或 右鍵傳送訊息",
         "x-instructions_mobile": "點擊傳送檔案 或 長按傳送訊息",
@@ -27,11 +27,11 @@
         "x-instructions_data-drop-bg": "放開以選擇接收者",
         "x-instructions-share-mode_desktop": "單擊傳送 {{descriptor}}",
         "x-instructions-share-mode_mobile": "點擊傳送 {{descriptor}}",
-        "activate-share-mode-base": "喺其他裝置開啟 PairDrop 嚟傳送",
+        "activate-share-mode-base": "喺其他裝置開啟 ErikrafT Drop 嚟傳送",
         "activate-share-mode-and-other-file": "及另外 1 個檔案",
         "activate-share-mode-and-other-files-plural": "及另外 {{count}} 個檔案",
         "activate-share-mode-shared-text": "分享文字",
-        "webrtc-requirement": "使用此 PairDrop 實例需要啟用 WebRTC！"
+        "webrtc-requirement": "使用此 ErikrafT Drop 實例需要啟用 WebRTC！"
     },
     "footer": {
         "display-name_title": "修改預設裝置名稱",
@@ -110,12 +110,12 @@
         "copy": "複製"
     },
     "about": {
-        "close-about_aria-label": "關閉 關於 PairDrop",
+        "close-about_aria-label": "關閉 關於 ErikrafT Drop",
         "claim": "最簡單嘅跨裝置傳輸方案",
-        "github_title": "PairDrop 開源於 GitHub",
+        "github_title": "ErikrafT Drop 開源於 GitHub",
         "buy-me-a-coffee_title": "請我飲杯咖啡！",
-        "tweet_title": "關於 PairDrop 嘅推文",
-        "mastodon_title": "喺 Mastodon 推廣 PairDrop",
+        "tweet_title": "關於 ErikrafT Drop 嘅推文",
+        "mastodon_title": "喺 Mastodon 推廣 ErikrafT Drop",
         "bluesky_title": "喺 BlueSky 關注",
         "custom_title": "關注我哋",
         "privacypolicy_title": "開啟私隱政策",
@@ -151,7 +151,7 @@
         "copied-text": "已複製到剪貼簿",
         "copied-text-error": "寫入剪貼簿失敗，請手動複製！",
         "selected-peer-left": "已選擇嘅接收者離開",
-        "unfinished-transfers-warning": "仍有未完成傳輸，確定要關閉 PairDrop？",
+        "unfinished-transfers-warning": "仍有未完成傳輸，確定要關閉 ErikrafT Drop？",
         "offline": "你未連接到網絡",
         "online": "已重新連線到網絡",
         "connected": "已連線",